“KOROGLU” DESTANINDA(TEBRİZ NUSHASI) TATVAN  VE ÇEVRESİ

Ali Şamil Hüseyin oğlu

Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Folklor

 Enstitüsünün uluslar arası ilişkiler bölmesi,

Bakı- Azerbaycan.

Avroasyada geniş yayılmış “Koroğlu” destanını Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Folklor Enstitütü  2005 yılda Bakıda yayınlattı. İlk defa yayınlanan bu nüsha XVIII-XIX yüzyıllarda Tebriz'de yazıya alınsa da Gürcistan Cumhuriyetinin başkenti Tbilisideki K. Kekelidze adına Elyazmaları Enstitüsünde  saklanırdı.  Elyazma  hakkında araştırıcılar 1958 yılında bilgi verseler de onun basılması 50 yıla yakın gecikmiştir.

28 koldan- meclisten oluşan destan 750 sayfa- 40 formattan cokdur    ki, bu da şimdiye dek basılan en büyür danstandır. Destanın beşinci meclisi “Koroilunun Van şeherine getmesi. Osman Paşa ve Teymur ağa ile davası. Koroğlunun Teymur ağanın öldürmesi ve onun nişanlısı Esmar hanımı Çamlıbele getirmesi” adlanır.  Bu ve başka meclislerde de Tatvan ve çevresinden söz açılır.

Tehranda yaşayan, avukat işleyen  Ali Kamalı(1943-1996) de topladığı çoxsaylı folklor malzemeleri arasında “Koroglu” destanının da birkaç nüshası vardır. Bildiride Tatvan ve çevresi Koroğlu destanının Tebriz ve Ali Kamalı nüshaları esasında ışıklandırılır.

Anahtar kelimeler: Koroğlu destanının Tebriz ve Ali Kamalı nüshaları, Van, Tatvan, Azerbaycan.

31 Ağustos-02 Eylül 2007 Uluslararası geçmişten günümüze Tatvan ve çevresi sempozyumu